Odd days less than one ( 1) week shall be counted as one week for calculating the liquidated damage. 在计算违约金时,如不足一周,按一周计。
If the liquidated damage is not enough to offset the losses of Party B, Party A shall also be liable for compensation. 若支付的违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿。
Payment of the liquidated damage for late delivery shall not release Licensor from its obligation to deliver Technical Documentation. 迟延交付违约金的支付并不免除许可方交付技术资料的义务。
Perfecting Chinese Liquidated Damage System 论进一步完善我国违约金制度
In our national contract law, the liquidated damage is regarded as one kind of responsibility of defaults. 在我国合同法中违约金被规定为违约责任之一。